One can hardly overstate the importance of Beckett’s decision to begin writing in French, but it’s interesting that he wrote his first French poems at almost exactly the same moment that he identified critical flaws in his character—the moment he decided he should try to be a nicer guy. The importance of all that soul-searching cannot be discounted, and a striking illustration of what it meant for his art can be found in a series of letters written early in 1938, after he was stabbed by a pimp named Prudent. The wound was serious, but from the first Beckett was determined to avoid any thought of vengeance. The worst he said of Prudent was that he seemed “more cretinous than malicious.” Later he reported that the two of them had “exchanged amiabilities.” Prudent apologized and Beckett said, “Not at all.” Later still he wrote, “Prudent got off with 2 months, to my relief. He was ably defended, the plea of blind drunkenness skillfully advanced, and I represented as the aggressor.”
Want to share this?
TweetVia.




